Sales reps love the sound of the phone ringing. Hope springs eternal: could that be the sound of a ready-to-buy customer on the other end?